敬愛的動保運動支持者，收信好：

在經費、人力資源及時間都十分窘迫的狀況下，我們在2005年的世界動物日籌辦了這個「動物影展」，希望藉由適當細緻地選片、深入地導讀與談，以及相關的行動呼應，帶動更多人反思人類與其他「非人類動物」種種互動的關係及影響，希望能促進更多人對動物世界的理解與尊重！

這封信除了要邀請您之外，更要大家想辦法邀請到「平常不是很關心、注意動物議題的人」一起來看電影並參與座談，這也是我們耗費心神籌辦動物影展的真正目的，希望藉由電影，讓民眾深入瞭解當前動物所面對的真實處境，進而能採取任何有助動物保護及生態環境保護的行動。因此，您可以看到在影片的選片及搭配上（主、副片搭配），除了涵蓋的內容非常多元及豐富外，更在每個場次安排座談，希望將動物影展視為「社會行動」來推展，而不是舉辦熱鬧性的活動。

關於「 2005 世界動物日 —動物影展」，更多的資料可以透過網站查詢，更請您協助廣發此訊息。（附註：本會所印製的文宣中「場次時間表」10月21日（五），第三場放映片名誤植，應為「主片：鵬程千萬里之幕後花絮；副片：菱池倩影」。請注意並提醒您的親友）。

口蹄疫爆發，人們大量撲殺豬。
狂牛症威脅，人們大量撲殺牛。
禽流感環伺，人們更大量的撲殺家禽。

人類大量撲殺動物，卻從沒想過，人與動物之間的失序，緣於人類對動物的不當對待。許多人處心積慮要人只看見他們美麗的一面；但處於人類社會無遠弗屆壓迫結構下的弱勢動物，多半只能被動接受如何被看（寵物、動物園）或不被看（屠宰場），而每一次被看都再度型塑了牠們在人類心目中的印象或地位。

研究英國動物保護史的學者Hilda Kean曾經說過：「動物對待的改變，不僅繫於哲學、宗教、或政治的態度與立場，也關乎其實際的或隱喻地被『看見(seen)』的方式」。

表面看來，我們很難期待巨大、龐雜的影像工業一時之間不再負面的型塑動物與人的互動關係。但一個個的觀眾才是起點，也是關鍵，無論影像是要我們實際的或隱喻地看見動物，我們有權利拒絕透過看見貶抑動物或自然，也用熱情和行動支持對動物與自然友善的「看見」方式。

動物的苦難似乎永無止境。透過你我的行動，我們努力的累積點點滴滴的影響和改變，再度感謝你的支持。

順頌 平安 健康 快樂

台灣動物社會研究會理事長朱增宏敬上
94年10月4日